Recherches archéologiques, paléobotaniques et ethnolinguistiques dans une vallée du Haut Marañon (Pérou) : le projet Tantamayo Piruru

Résumé En Fr Es

The aim of this paper is to present in four separate sections the present state of advancement of the Tantamayo Piruru Project, whose interdisciplinary research is still going on. The authors are describing separately their studies and the objectives they are contemplating. The archaeological program and its first results are described in three parts: site studies and excavation, analysis of archaeological specimens, paleobotanic study. The fourth deals with the ethnolinguistic study.

L’objectif de cet article, composé de quatre sections, est de présenter l’état d’avancement du Projet Tantamayo Piruru dont les recherches interdisciplinaires sont en cours. Dans les pages qui suivent, les auteurs présentent séparément leurs travaux et les objectifs qu’ils souhaitent atteindre. Le programme archéologique et ses premiers résultats sont exposés en trois étapes correspondant à l’étude des sites et de la fouille, à l’analyse du matériel archéologique, et à la recherche paléobotanique. La quatrième section concerne la présentation de l’étude ethnolinguistique.

El objetivo de este artículo, que está compuesto de cuatro secciones, consiste en presentar el avance del Proyecto Tantamayo Piruru cuyas investigaciones interdisciplinarias se encuentran en curso. En las páginas siguientes, los autores presentan, por separado, sus trabajos y los objetivos que desean lograr. El programa arqueológico y sus primeros resultados se encuentran expuestos en tres etapas que corresponden al estudio de los sitios y de la excavación, al análisis del material arqueológico y a la investigación paleobotánica. La cuarta parte corresponde a la presentación del estudio etnolingüístico.