Microcosmos. Une dispute municipale à Loja (1813-1814)

Résumé Fr Es

À partir d’archives équatoriennes, l’auteur décrit et analyse un conflit se déroulant dans la région la plus méridionale de l’Equateur, en 1813-1814. A l’occasion des premières élections de type moderne, les notables du cabildo de Loja s’opposèrent si durement au corregidor que la ville éclata en deux camps dont l’un fut contraint de fuir à Cuenca. Cherchant à reconstituer la pensée politique de ces élites locales, on découvre qu’elles interprétaient leur histoire en fonction d’archétypes : ceux du Despotisme, de la Discorde et de la Dette. L’étude de ce bref épisode est prétexte à considérer quelle place occupait Loja dans l’Audience de Quito, alors bouleversée par le contrecoup de la révolution de 1809-1812, début des guerres d’indépendance. L’article s’interroge également sur les prémices de la démocratie moderne dans les Andes, et sur le rôle de la vie locale dans un système de représentation politique.

Resumen A partir de los archivos ecuatorianos, el autor describe y analiza un conflicto que ocurrió en la región más meridional del Ecuador, en 1813-1814. Con ocasión de las primeras elecciones de tipo moderno, los notables del cabildo de Loja se opusieron tan fuertemente al corregidor que la ciudad se dividió en dos campos de los cuales uno fue forzado a huir a Cuenca. Al tratar de reconstituir el pensamiento político de estas élites locales, se descubre que ellas interpretaban su historia en función de arquetipos: aquéllos del Despotismo, de la Discordia, y de la Deuda. El estudio de este breve episodio es pretexto para considerar qué lugar ocupaba Loja en la Audiencia de Quito, en aquel entonces perturbada por el contragolpe de la Revolución de 1809-1812, principio de las guerras de independencia. El artículo se interroga igualmente sobre las primicias de la democracia moderna en los Andes, y sobre el rol de la vida local en un sistema de representación política.