Géopolitique du district spécial de Bogotá et du Haut-Sumapaz (1900-1990)

Résumé En Fr Es

Geopolitics of the special district of Bogotá and Alto Sumapaz (1900-1990) Abstract Bogotá, as a Special District, has a twofold singularity. On the one hand, it became an independent administrative entity, intermediate between a Municipality and a State, after the State of Siege of 1954. On the other hand, it incorporates a great rural area in the south of the city, the Alto Sumapaz, with difficult access, scarce population and low integration to the Capital city. The annexation of the Alto Sumapaz region to the Special District of Bogota had military objectives stemming from its geopolitical pecularities. It was a no man's land at several times during this century and was on the front line of battle during the struggles between the central goverment in Bogota and various types of «subversive» movements (ie the liberal guerrillas, agrarian movements, and most recently communist guerrilla).

Le « District Spécial » de Bogotá est doublement singulier : par son statut administratif, promulgué sous État de Siège en 1954, qui en fait une entité territoriale à part, à mi-chemin entre la commune et le département, et par l'immense zone rurale qu'il inclue au sud de la ville, le Haut-Sumapaz, une région difficile d'accès, très peu peuplée et totalement sous-intégrée à la capitale colombienne. L'annexion du Haut-Sumapaz au District de Bogotá répond à des impératifs militaires, liés au particularisme géopolitique de la région. Ce no man's land a constitué à plusieurs reprises au XXème siècle une sorte de ligne de front entre les «subversions» successives (guérilla libérale, mouvements agrariens, puis guérilla communiste) et l'État central, à Bogotá.

Geopolítica del distrito especial de Bogotá y del alto Sumapaz (1900-1990) Resumen El «Distrito Especial» de Bogotá es singular desde dos puntos de vista: por su estatuto administrativo, promulgado bajo Estado de Sitio en 1954, que lo convirtió en una entidad territorial entre el Municipio y el Departamento y por la inmensa zona rural que incluye al sur de la ciudad, el Alto Sumapaz, una región de difícil acceso, muy poco poblada y completamente subintegrada a la capital colombiana. La anexión del Alto Sumapaz al Distrito Especial de Bogotá responde a unos imperativos militares, que tienen que ver con el particularismo geopolítico de la región. Este no man 's land constituyó en varias ocasiones en el siglo XX una especie de línea de frente entre las distintas «subversiones» sucesivas (guerrilla liberal, movimientos agrarios, y después guerrilla comunista) y el Estado Central, en Bogotá.