Activación neutrónica en el estudio de la producción local de la cerámica ritual en el sitio moche, Perú

Résumé En Fr Es

Neutron activation analysis and local production of ritual ceramics at the Moche site, Peru With the Moche civilization, ceramic production reached a high level of specialization but few aspects have been detailed. The discovery of an important ceramic workshop associated with the Moche Site's Huaca de La Luna offers a unique opportunity to verify the production of ceramics with the local clay source. To determine the chemical composition of the ceramic products, neutron activation analysis has been used. The results confirm the local production of figurines as well as the tight control over the production of different categories of ritual vessels. However, control over the production of domestic vessels may have been looser and based on a procurement system at the regional level, while that for the ritual categories may have been under the direct control of the ruling class at the presumed capital of the first state on the north coast of Peru.

Activation neutronique et production locale de la céramique rituelle au site Moche, Pérou La production céramique a atteint un haut degré de spécialisation dans la civilisation moche, mais on n'en connaît pas encore tous les mécanismes. La découverte d'un important atelier de production céramique associé à la Huaca de La Luna du site Moche, offre une occasion idéale de vérifier si la production a été faite avec une source d'argile locale. L'analyse par activation neutronique a été la méthode utilisée pour établir la caractérisation chimique d'objets en céramique. Les résultats confirment la production sur place de figurines ainsi qu'un contrôle efficace de la production des différents types de vases rituels. Le contrôle de la production des vases domestiques est cependant moins évident et l'approvisionnement pourrait être à une échelle régionale tandis que la production des objets rituels serait dirigée par l'élite de la présumée capitale du premier état sur la côte nord du Pérou.

La producción cerámica alcanzó un alto grado de especialización en la civilización moche, pero aún no se conocen todos los mecanismos de la misma. El descubrimiento de un importante taller de producción cerámica asociado a la Huaca de la Luna del sitio Moche, brinda una oportunidad perfecta para verificar si la producción fue hecha a partir de una fuente local de arcilla. El análisis por activación neutrónica fue el método utilizado para establecer la caracterización química de objetos de cerámica. Los resultados confirman la producción in situ de estatuillas, así como un control eficaz de la producción de los diversos tipos de vasos rituales. Sin embargo, el control de la producción de vasos domésticos no es tan evidente y el abastecimiento podría haberse hecho a nivel regional, contrariamente a la producción de los objetos rituales, dirigida por la élite de la presunta capital del primer estado de la costa norte del Perú.