Les flux de matières dissoutes et particulaires des Andes de Bolivie vers le río Madeira en Amazonie Brésilienne

Résumé En Fr Es

The dissolved and sediment yields from the Andes of Bolivia to the Madeira river in the brazilian Amazon The Madeira river is the main Southern tributary of the Amazon, and the second Andean tributary of the drainage basin. The use of Bolivian data from the PHICAB, and Brazilian data from the DNAEE, allow to estimate the dissolved and sediment yields evolution, from the Andes to the Amazon river. Dissolved yield [36 106 t yr1 at Villabella] increase progressively from upstream to downstream, like the discharge. Sediment yields decrease from the piedmont to Villabella (258 106 t yr1) because strong sedimentation occurs in the floodplain. Then, significative differences observed in Brazil are probably linked with sediment load sampling technique and calculation method.

Le Rio Madeira est le principal affluent méridional de l'Amazone et le deuxième tributaire andin du bassin. L'utilisation des données obtenues en Bolivie par le PHICAB, et au Brésil sur le réseau du DNAEE, a permis de suivre l'évolution des flux de matières dissoutes et particulaires, depuis les Andes jusqu'à l'Amazone. Les flux de matières en solution [36 106 t an-1 à Villabella] augmentent progressivement d'amont en aval avec les débits. Les flux de matières en suspension diminuent du piedmont andin jusqu'à Villabella (258 106 t an-1) du fait d'une forte sédimentation. Ensuite, les différences notables observées au Brésil posent clairement le problème des modes d'échantillonnage et de calcul des flux sédimentaires.

Los flujos de materia disuelta y particular desde los Andes de Bolivia hasta el río Madeira en el Amazonas de Brasil El río Madeira es el principal afluente meridional del Amazonas, y el segundo tributario andino de la cuenca. La utilización de los datos obtenidos en Bolivia por el PHICAB, y en el Brasil sobre la red del DNAEE permite conocer la evolución de los flujos de materia disuelta y particular, desde los Andes hasta el Amazonas. Los aportes en materia disuelta [36 106 t año-1 en Villabella] aumentan progresivamente de aguas arriba para aguas abajo, con el caudal. Los flujos de materias en suspensión disminuyen desde el Piedemonte hasta Villabella (258 106 1 año-1) por causa de una fuerte sedimentación. Después, las diferencias notables observadas en el Brasil colocan claramente el problema de los tipos de muestreo y de cálculo de los flujos de sedimentos.