Entre desierto y quebrada. Primeros resultados de las excavaciones realizadas en el abrigo de Tomayoc (puna de Jujuy, Argentina)

Résumé En Fr Es

Preliminary results of the excavations at the Tomayoc rockshelters (Jujuy Puna, Argentina) This paper presents the main results of the excavations carried out in the rockshelter of Tomayoc (Aguilar Sierra, Jujuy, Argentina) between 1987 and 1990. The stratigraphy and the chronology of the occupation, which extends from 4250±50 BP to 550±50 BP, are presented and discussed. In spite of erosional phenomena that have severely affected the archaeological deposits, eight relatively well preserved occupation floors have been excavated following natural levels by the decapage method. These floors of variable extension correspond to four occupation phases, respectively situated in the Archaic Period (Phases I and II), Earl or “Temprano” Period (Phase III) and Late or “Tardío” Period (Phase IV) which were defined with chronological, stratigraphic and typological criteria. Every recognized living floor has been submitted to a paleoethnological study. Among the most important results, the presence of a domesticated camelid (alpaca) as early as the Archaic period (Phase II: 3480+40 - 3250±60 BP) must be noted as well as, during the “Temprano” Period (Phase III), the presence of ceramics associated with a radiocarbon date of 2950+50 BP.

Entre désert et quebrada. Premiers résultats des fouilles réalisées dans l'abri de Tomayoc (puna de Jujuy, Argentine) Dans cet article sont exposés les principaux résultats des fouilles réalisées de 1987 à 1990 dans l’abri de Tomayoc (Sierra de Aguilar, Jujuy, Argentine). La chronologie de l’occupation, qui s’étend de 4250±50 BP à 550±50 BP, est présentée et discutée, de même que la stratigraphie. En dépit des effets prononcés de l’érosion ayant fortement affecté les dépôts archéologiques, les vestiges plus ou moins importants de huit sols d’occupation ont été mis au jour par la méhode du “décapage”. Ces sols résiduels, de superficie variable, ont pu être regroupés en quatre phases d’occupation, respectivement situées dans les périodes Archaïque (phases I et II) “Temprano” (Phase III) et “Tardío” (Phase IV), et définies à partir de critères chronologiques, stratigraphiques et typologiques. L’analyse palethnologique de chacun des sols d’occupation mis au jour a été réalisée. Parmi les résultats les plus importants, on note la présence d’un camélidé domestiqué (l’alpaca) dès l’Archaïque (Phase II : 3480±40 - 3250±60 BP) et, durant le “Temprano” (Phase III), la présence de céramique associée à une date de 2950±50 BP.

En este artículo están expuestos los principales resultados de las excavaciones realizadas entre 1987 y 1990 en el abrigo de Tomayoc (Sierra de Aguilar, Jujuy, Argentina). La cronología de la ocupación, que va desde 4250±50 BP hasta 550±50 BP, es presentada y discutida, así como la estratigrafía. A pesar de los efectos pronunciados de la erosión que afectaron fuertemente los depósitos arqueológicos, los vestigios de ocho pisos de ocupación fueron evidenciados por el método del décapage. Estos pisos, de superficie variable, han sido reagrupados en cuatro fases de ocupación ubicadas respectivamente en el período Arcaico (Fase I y II), el período “Temprano” (Fase III) y el período “Tardío” (Fase IV), y definidas atendiendo a criterios cronológicos, estratigráfícos y tipológicos. Se realizó el análisis paleoetnológico de cada uno de los pisos de ocupación descubiertos. Entre los resultados más importantes resaltan la presencia de un camélido domesticado (alpaca) desde el Arcaico (Fase II: 3480±40 -3250±60 BP), y, en la Fase III, la presencia de cerámica asociada a un fechado de 2950±50 BP.