La variabilité hydrologique actuelle dans le bassin de l’Amazone

Résumé En Fr Es

ACTUAL HYDROLOGICAL VARIABILITY IN THE AMAZON DRAINAGE BASIN The climatic “El Niño” phenomena, and its opposite “La Niña”, greatly disturb the climate of the tropical regions of the Pacific Basin (Peru, Equator, Colombia). The disturbs of the precipitation regime change, consequently, the hydrological regime of the rivers of these regions. Thus, the analysis of the long hydrological series makes up a useful tool on detecting the amplitude and the extension of the influence of the “Niño/Niña” over a given region. This analysis of the discharge hydrological series was conducted on 17 DNAEE gauging stations in the Brazilian Amazon Basin. The obtained results present good correlation between the “El Niño” South Oscillation index (ENSO) and the discharge index in the Northeastern part of the Basin (Branco and Jari Rivers). On the other parts, the regional tendencies are observed, but are not always significant. When considering the Amazon at Óbidos, the “Niño” of 1983 caused a drop of 16% on the annual average discharge, while the “Nina”of 1989 is responsible for an exceeding of 14% on the annual discharge.

Les phénomènes climatiques de type “ El Niño”, et son inverse “ La Niña ”, perturbent fortement le climat des régions tropicales du versant Pacifique (Pérou, Équateur, Colombie). Les perturbations du régime des précipitations altèrent à leur tour le régime hydrologique des fleuves de ces régions. Aussi l’analyse des longues séries hydrologiques est un outil pratique pour détecter l’ampleur et l’étendue de l’influence du “Niño/Niña ” sur une région donnée. Cette analyse des séries chronologiques de débit a été menée sur 17 stations hydrologiques du DNAEE dans le bassin amazonien du Brésil. Les résultats obtenus montrent de bonnes corrélations entre l’indice d’oscillation austral (ENSO) et l’indice des débits dans la partie nord-est du bassin (rios Branco et Jari). Ailleurs, des tendances régionales sont observées, mais ne sont pas toujours significatives. Dans le cas de l’Amazone à Óbidos, le “ Niño ” de 1983 a entraîné une chute de 16% du débit moyen annuel, alors que la “ Niña ” de 1989 est responsable d’un excédent de 14% du débit annuel.

La variabilidad hidrológica actual en la cuenca amazónica Los fenómenos climáticos de tipo “El Niño”, y su inverso “La Niña”, perturban fuertemente el clima de las regiones tropicales de la vertiente Pacífica (Perú, Ecuador, Colombia). Las perturbaciones del régimen de las lluvias alteran el régimen hidrológico de los ríos de la región. Así el análisis de las largas crónicas hidrológicas es una herramienta práctica para detectar la amplitud y la extensión del impacto de El Niño (o de la Niña) sobre una cuenca. Este análisis de las crónicas de caudales fue realizada sobre 17 estaciones hidrológicas del DNAEE en la cuenca amazónica del Brasil. Los resultados obtenidos muestran buenas correlaciones entre el índice de oscilación austral (ENSO) y el índice de caudales en la parte noreste de la cuenca (río Branco y río Jari). En las otras partes, tendencias regionales fueron observadas, pero no son siempre significativas. En el caso del río Amazonas en Obidos, “El Niño” de 1983 ha provocado una reducción del 16% del caudal medio anual, y “La Niña” de 1989 fue responsable de un exceso de 14% del caudal medio anual.