Producción alfarera en Santo Domingo de los Olleros (Huarochirí - Lima)

Résumé En Fr Es

Pottery production in Santo Domingo de los Olleros (Huarochirí - Lima) This article presents in detail the production process of pottery in the town of Santo Domingo de los Olleros. Due to its characteristics, this village presents a suitable case for a ceramic etnography with an archaeological perspective. The questions concern the dinamic context (ie the present) but attention is focused on the material evidence of the process that normally remain : the clay sources, the products, the artifacts and the workshop.

La production de poterie à Santo Domingo de los Olleros (Huarochirí - Lima) Cet article présente en détails le processus de production de poterie au sein du village de Santo Domingo de los Olleros. Vues ses caractéristiques, ce village est un cas idoine pour réaliser une étude ethnographique sur la céramique avec une perspective archéologique. Les questions sont posées par rapport au contexte dynamique (actuel), néanmoins nous portons notre attention sur les vestiges matériels du processus, c’est à dire ceux qui demeurent : les gisements d’argile, les produits, l’outillage et l’atelier.

Este artículo presenta en detalle el proceso de producción alfarera en el pueblo de Santo Domingo de los Olleros. Dadas sus características, este poblado resulta un caso idóneo para realizar una etnografía alfarera a partir de una perspectiva arqueológica. Los interrogantes son planteados al contexto dinámico (presente), pero la atención está centrada en las evidencias materiales del proceso, en aquellas que suelen perdurar : los yacimientos arcillosos, los productos,