Deux objets d'art mal connus provenant de l'Abri de la Madeleine (Dordogne)

Résumé En Fr

Discovered by Denis Peyrony and Louis Capitan in the shelter of La Madeleine, the well-known "bison licking its flank" and so-called "bellowing bison" indubitably belong to the masterpieces of Magdalenian mobiliáry art. Their study, including anatomy and the ethology of the living animal and the graphic or aesthetic elaboration of its representation, has permitted many unpublished details and thematic associations to be revealed. On the other hand, some problems linked to the function or use of both artefacts have been raised. Finally, through various means of observation and graphic or photographic reproductions, the author contributes new elements regarding these artefacts.

RÉSUMÉ Découverts par Denis Peyrony et Louis Capitan dans l'abri de La Madeleine, le célèbre bison se léchant le flanc et le bison dit mugissant font incontestablement partie des chefs- d'œuvre de l'art mobilier magdalénien. Leur étude détaillée sous les angles de l'anatomie et de l'éthologie de l'animal vivant et de l'élaboration graphique et esthétique de sa représentation a permis de révéler de nombreux détails et des associations thématiques inédits. Elle a soulevé d'autre part un certain nombre de problèmes lié à la fonction ou l'utilisation respective de ces deux objets. Finalement, à la faveur de divers moyens d'observations et de reproductions photographiques et graphiques, l'auteur apporte des éléments substantiels à la reconnaissance de ces œuvres.