Sépultures collectives du Néolithique en Champagne : recherche d'une identité régionale

Résumé En Fr

The Champagne region is famous for its hypogea, attributed to the Seine-Oise-Marne culture, which were brought to light in the Ile-de- France cuesta by the end of the last century. It is much less so for its megalithic heritage, which is nonetheless not negligible. Safeguarding these monuments today depends on their development. This calls for a good link between the two types of funerary monuments using interconnecting tourist circuits. The distinct regional character of the megalithic heritage can thus be defined, on condition that it is based on a scientific approach prior to any attempted development.

RESUME La Champagne est célèbre pour ses hypogées attribués à la civilisation de Seine-Oise-Marne, qui ont été mis au jour sur la cuesta d'Ile-de- France dès la fin du siècle dernier. Elle l'est beaucoup moins pour son patrimoine mégalithique, qui n'est pourtant pas négligeable. La sauvegarde de ces ensembles dépend aujourd'hui de leur mise en valeur. Celle-ci exige une bonne articulation entre les deux types de monuments funéraires, par le biais d'une mise en réseau dans des circuits de visite. A travers cette articulation, une spécificité régionale du patrimoine mégalithique peut être définie, à condition de la fonder sur une approche scientifique préalable à tout essai de mise en valeur.