Les malachites cobaltifères du Shaba méridional (Zaïre)

Résumé En Fr

Cobaltiferous malachites from Shaba appear as spherulites or as green, beige and brown botryoidal crusts. Two groups are distinguished : the first one consists of dark to olive green minerals containing less than 6.5 % cobalt ; optical properties and X-ray powder diffraction pattern are very close to those of malachite. The other group is formed by beige to brown minerals with cobalt percentage ranging from 14 to 18.5 ; X-ray powder diffraction pattern differs notably from that of malachite by the presence of some strong reflections at d = 2.95 Å and d = 2.59 Å and by the disappearance of the very strong reflections of malachite at d = 2.854 Å and d = 2.777 Å. Minerals with intermediate composition seem to be absent between those two groups.

Les malachites cobaltifères se présentent en sphérulites ou en encroûtements mamelonnés verts, beiges ou bruns. On distingue deux groupes ; le premier est constitué de minéraux vert foncé à vert olive, renfermant moins de 6,5 % de cobalt ; les propriétés optiques et les spectres de rayons X sont voisins de ceux de la malachite. Le second groupe est constitué de minéraux beiges à bruns renfermant de 14 à 18,5 % de cobalt ; le spectre de rayons X diffère sensiblement de celui de la malachite par l'apparition de raies intenses à d = 2,95 Å et 2,59 Å et par la disparition des raies fortes de la malachite d = 2,854 Å et 2,777 Å. Il semble exister un hiatus entre ces deux groupes.