Genèse et évolution des gypses des marais salants de Salin-de-Giraud (Camargue)

Résumé En Fr

Gypsum crusts with a single crystal layer are described in the solar salt work of Salin-de-Giraud (Southern France). They precipitate directly from brines saturated with respect to gypsum. While with less thickness, they are also observed in basins where halite begins to precipitate. The crystals display a zoning of alternating clear and inclusion rich layers, related to salinity changes, and therefore tell about the history of the brines. The crusts are preserved in the basins of higher salinity, but where gypsum is the only salt precipitating, an algal and bacterial layer at the bottom of the crust destroyes the crystals into a gypsum sand.

Les dépôts gypseux des marais salants de Salin-de-Giraud (Camargue) constituent des croûtes à une seule couche de cristaux. Ils se forment par précipitation directe à partir de saumures saturées par rapport au gypse. Ils existent encore, mais de faible épaisseur, dans les bassins de début de précipitation de la halite. Les cristaux se caractérisent par une alternance de zones limpides et de zones riches en inclusions, liée à des variations de salinité ; ils enregistrent ainsi l'histoire des saumures. Si les croûtes gypseuses sont conservées dans les bassins à forte concentration, par contre dans les bassins à gypse seul, la présence d'une couche algaire et bactérienne sous les croûtes entraîne une attaque des cristaux à leur base et une fragmentation en un sable gypseux.