Behaviour of Fe, Mn and Mg during the differentiation of granites and W-Sn bearing hydrothermal activity in the Vila Real area (Northern Portugal)

Résumé En Fr

The two-mica Hercynian granites from the Vila Real region (Northern Portugal) show a simple chemical trend in which Mn/Fe and Fe/Mg ratios increase in both rock and mica compositions. Mg is strongly fractionated towards muscovite relative to Fe and Mn (the Fe/Mg biotite : Fe/Mg muscovite ratio lies between 2.2 and 2.7). This distribution determines a much greater range of Fe/Mg ratios in micas than in the corresponding rocks ; consequently, the composition of micas from highly differentiated granites strongly contrasts with those from other granites and from the surrounding metamorphic rocks. This contrast is used to discuss the influence of the host rocks on the chemistry of W-Sn mineralizations and of the associated wall-rock alterations. Mn contents increase and Fe contents are modified in greisenized rocks : their compositions are consistent with the existence of exchange equilibria involving Fe, Mn, Mg between rocks and solutions. The Fe/Mg ratio of hydrothermal muscovites reflects the chemistry of the host rocks ; contrarily, Mn/Fe ratios maintain a definite value in some greisens and this seems to indicate that a differentiated granitic source contributed to the chemistry of the corresponding ore fluids.

Les granites à deux micas hercyniens de la région de Vila Real (Nord Portugal) montrent une évolution chimique simple dans laquelle les rapports Mn/Fe et Fe/Mg croissent dans les roches et dans leurs micas. Mg est fortement fractionné en faveur de la muscovite relativement à Fe et Mn (Fe/Mg biotite : Fe/Mg muscovite varie entre 2,2 et 2,7). Cette distribution entraîne une gamme de variation du rapport Fe/Mg plus étendue dans les micas granitiques que dans les roches correspondantes et les micas des granites différenciés apparaissent en fort contraste chimique avec ceux des autres granites et ceux des roches métamorphiques environnantes. Ce contraste est mis à profit pour discuter le rôle de l'encaissant dans le chimisme des minéralisations en W, Sn et des produits de l'altération hydrothermale associée. Mn est systématiquement apporté et Fe déplacé dans les greisens : les compositions observées sont compatibles avec l'établissement d'équilibres d'échange impliquant Fe, Mn et Mg entre roches et solutions. Le rapport Fe/Mg des muscovites hydrothermales reflète le chimisme du milieu hôte ; au contraire, leur rapport Mn/Fe s'établit à une valeur définie dans certains greisens et semble y traduire l'influence d'une source granitique différenciée.