Saint-Philibert de Tournus. [Histoire - Critique d'authenticité - Étude archéologique du chevet (1009-1019)]

Résumé De En Fr

Saint Philibert de Tournus. Geschichte — Analyse der Restaurierungen — Untersuchung des Baubefundes des Chorabschlusses (1009-1019). Obwohl die Abteikirche von Tournus in allen Arbeiten, die sich mit der romanischen und der vorromanischen Architektur befassen, erwähnt wird, ist ihr Baubefund noch nie systematisch erforscht worden. Dank der gründlichen Durchsicht der Archive des 17. und 18. Jh und der Restaurierungsunterlagen des 19. und 20. Jh. kann der Autor in dieser ersten Veröffentlichung die wichtigsten Phasen der Geschichte der Abtei und ihrer verschiedenen Schicksale darlegen. Nach einer erneuten Quellenkritik des erzählenden und archivalischen historischen Materials und nachdem somit die Lücken gefüllt werden konnten, die aus der mangelnden Textkritik resultierten, untersucht er das Bauprogramm der Krypta und des Sanktuariums, das sich über ihr erhebt. Dieses Bauprogramm war sofort nach dem Brand von 1007/8 enstanden, der den vorhergehenden Bau zerstört hatte. Diese Forschungsetappe ergibt, dass das Chorhaupt von Saint-Philibert als Kronzeuge der Architektur des Anfangs des 1 1 . Jh. dasteht und zugleich eines der ersten, zumindest teilweise im Aufriss erhaltenen Beispiele eines Monumenttypus ist, der in den späteren Jahrhunderten eine wichtige Rolle spielen sollte durch seinem Chorumgang mit den Radialkapellen. Die Vorhalle und das Schiff, die in den Jahren um 1035-40 erbaut worden sind, werden in einer zukünftigen Veöffentlichung behandelt ; hier wird jedoch schon ihre Bauornamentik in Angriff genommen, die untrennbar ist von der Ostteile.

Saint-Philibert de Tournus. History — Restorations — Archeological Study of the chevet (1009-1019). Although always cited in works devoted to romanesque and pre-romanesque architecture, the abbey of Tournus has never been the subject of a detailed archeological study. In this, the first of two articles, the author traces the history of the abbey and its vicissitudes, having combed the eighteenth-century archival records and the nineteenth- and twentieth-century restoration reports. After a re-examination of the medieval sources, both narrative and documentary, and an exposition of those areas of the chevet that have been restored, the author proposes an analysis of the architectural conception of the crypt and the sanctuary that surmounts it, as they were designed in the aftermath of the fire of 1007/8 which destroyed the primitive church. In light of this study, the chevet of Saint-Philibert takes on special importance as an example of early eleventh-century architecture and as one of the earliest surviving (if partial) elevations of that vastly successful medieval architectural plan : the ambulatory with radiating chapels. The narthex and nave, built around 1035-40, will be the subject of a second article ; their sculptural décoration, however, which is closely associated with that of the chevet, is studied here.

Saint- Philibert de Tournus. Histoire — Critique d'authenticité — Étude archéologique du chevet (1009-1019). Bien qu'elle soit toujours citée dans les ouvrages consacrés à l'architecture romane ou préromane, l'abbatiale de Tournus n'a jamais fait l'objet d'une étude archéologique détaillée. Dans cette première publication, l'auteur retrace les grandes étapes de l'histoire de l'abbaye et les avatars de celle-ci, grâce au dépouillement des archives de l'époque classique et des dossiers de restauration des XIXe et XXe siècles. Après avoir soumis à un nouvel examen les sources narratives et documentaires du Moyen Âge et comblé les lacunes inhérentes à l'absence de critique d'authenticité, il analyse le parti de la crypte et du sanctuaire qui la surmonte, parti conçu aussitôt après l'incendie de 1007/1008 qui avait dévasté l'édifice antérieur. Au terme de cette recherche, le chevet de Saint-Philibert apparaît comme un témoignage insigne de l'architecture du début du XIe siècle et l'un des premiers exemples, conservé en élévation au moins partiellement, d'un type architectural destiné à une grande fortune dans les siècles ultérieurs : le déambulatoire à chapelles rayonnantes. L'avant-nef et la nef, entreprises vers les années 1035-1040, feront l'objet d'un autre article ; on trouvera toutefois ici une étude de leur décor sculpté, indissociable de celui des parties orientales.