Das Schloss von Bois-Sire-Amé, von Jean-Pierre Adam, Nicolas Faucherre, Jean Mesqui und Armelle Querrien Die Bedeutung der ausgezackten Ruine des Schlosses von Bois-Sire-Amé im Süden der Stadt Bourges liegt besonders in seiner Baugeschichte : Ohne dass es topographisch zwingend war, wurde eine Burganlage von einem Waldrand an einen anderen verpflanzt, wobei sukzessive zwei verschiedene Baukonzeptionen verwirklicht wurden : zunächst eine Grenzfestung in einer unruhigen Region und dann eine zurückgezogene «folly » , also ein extravagantes Lustschloss, zunächst eine Erdhügelburg mit zwei äußeren Höfen und dann ein Landpalais für urbane Emporkömmlinge. Das Gebäude wurde ex nihilo errichtet und zwar nicht, wie bisher allgemein angenommen um 1440, als Liebesnest für Agnès Sorel und Karl VII., sondern Jacquelin V. Trousseau, Haushofmeister von Jean de Berry ließ es in stilistisch starker Nähe zu den großen Bauprojekten der Herzöge von Bourges und Mehun an derWende zum 15. Jhd. errichten. Somit legt das Schloss von Bois-Sire-Amé ein außergewöhnliches Zeugnis ab von den Ambitionen eines Offiziers am herzoglichen Hof und dessen junger dynastischer Basis. Es ist als Huldigung an Philippe de la Charité, seine Gemahlin konzipiert und mit einem Luxus ausgestattet, der den des Erbauers widerspiegelt.
The castle of Bois-Sire-Amé, by Jean-Pierre Adam, Nicolas Faucherre, Jean Mesqui, Armelle Querrien The primary interest of Bois-Sire-Amé, a jagged ruin south of Bourges, relates to the exemplary history of the displacement of the castle site to the edge of a wood, without any topographical constraint, and the successive adoption of two castle models : a frontal fortress in an unstable zone changed into a withdrawn folly, a motte with two enclosed courts transformed into a country palace for an urban upstart. Contrary to traditional thought, the castle was built from scratch not around the 1440s as an amorous hideaway for Agnès Sorel and Charles VII, but at the beginning of the 15th century for one of the maîtres d’hôtel of Jean de Berry, Jacquelin V Trousseau. Closely related stylistically to the great ducal constructions at Bourges and Mehun, Bois-Sire-Amé is an extraordinary testimony to the ambitions of an officer of the ducal court and his new family position ; it was conceived as an homage to his wife, Philippe de la Charité, and carried out with a luxury worthy of his master.
Le premier intérêt de Bois-Sire-Amé, ruine déchiquetée du sud de Bourges, tient à l’histoire exemplaire d’un déplacement de site castral à l’orée d’un même bois, sans contrainte topographique, avec l’adoption de deux modèles castraux successifs, de la forteresse frontalière en zone d’instabilité à la «folie » retirée, de la motte à deux basses-cours au palais des champs pour un parvenu urbain. Bâti ex nihilo, non pas vers 1440 pour abriter les amours d’Agnès Sorel et de Charles VII, comme le veut la tradition, mais au tournant des années 1400 par l’un des maîtres d’hôtel de Jean de Berry, Jacquelin V Trousseau, en grande proximité stylistique avec les grands chantiers ducaux de Bourges et de Mehun, Bois-Sire-Amé constitue un extraordinaire témoignage sur l’ambition d’un officier de la cour ducale et sur sa nouvelle assise familiale ; il est conçu comme un hommage à son épouse, Philippe de la Charité, et réalisé avec un luxe qui reflète celui de son maître.
