Le cloître disparu de Perrecy (Saône-et-Loire)

Résumé De En Fr

Nach der Fertigstellung der Kirche des Priorats von Perrecy und der Anfang des 11. Jahrhunderts errichteten Klostergebäude wurde die Anlage in der Folge durch verschiedene Anbauten erweitert. Aufgrund des Fehlens älterer Quellen waren die Umstände der Errichtung des gotischen Chorneubaus lange unklar, aber in einem Beitrag des Bulletin monumental, t. 141-IV (1983) wurde er dem Prior Antoine Geoffroy zugeschrieben, dessen Karriere bei dieser Gelegenheit nachgezeichnet wurde. Er hatte sich an mehreren Orten als Baumeister hervorgetan, in Perrecy aber, wo er die Errichtung eines Kreuzganges beabsichtigte, der nie ausgeführt wurde, blieb sein Werk unvollendet. Der Kreuzgang wurde später auf der Südseite des Langhauses errichtet. Gegen Ende des Ancien Régime wurde das Priorat 1776 nach inneren Streitereien aufgelöst, die Besitzungen der Kleriker wurden verlagert, die Konventsgebäude aufgeteilt und der Kreuzgang zerstört. Nur Rippenkonsolen blieben erhalten. Eines der darauf befindlichen Wappen hat die Zuschreibung des Kreuzganges ermöglicht : sein Erbauer ist demnach Guillaume Cajot, päpstlicher Protonotar, Abt von Saint-Aphrodise und Prior von Perrecy. aus der Familie der Herren von Burnand, deren Stammsitz in der Region bei Macon lag ; darüber hinaus findet das Entstehungsdatum seine Bestätigung in einem Text des Jahres 1543.

After the construction of the priory church of Perrecy and attendant buildings, built at the beginning of the 11th century, additions continued long after. If the disappearance of ancient sources has obscured the conditions of the reconstruction of the Gothic choir, an article in the Bulletin monumental, t. 141-IV (1983), ascribed its paternity to the prior Antoine Geoffroy, whose career was then outlined. He was known as an important builder of many sites, but never finished his work on Perrecy, where he had intended to construct a cloister, which was never brought to fruition. The cloister was built later, south of the nave of the church. At the end of the Ancien régime, in the wake of altercations within the establishment, the priory was suppressed in 1776, the belongings of the brothers transferred, the conventual buildings stripped to pieces, and the cloister disappeared. Only the springers of the vault remain. One of the sculpted shields on the springers allows the attribution of the construction of the cloister to Guillaume Cajot, protonotary of the Holy See, abbot of Saint-Aphrodise and prior of Perrecy, who came from the family of the lords of Burnand in the Maconnais. The precise date of the cloister is given by a text of 1543.

Postérieurement à la construction de l’église du prieuré de Perrecy, dont les bâtiments furent édifiés au début du xie siècle, des adjonctions s’y poursuivirent longtemps. Si la disparition des sources anciennes a longtemps occulté les conditions de reconstruction du choeur gothique, un article du Bulletin monumental, t. 141-IV (1983,) en a rendu la paternité au prieur Antoine Geoffroy, dont la carrière avait alors été retracée. Il s’était distingué sur plusieurs sites par son activité de bâtisseur, mais n’avait pas achevé son oeuvre à Perrecy, où il avait envisagé d’y construire un cloître, mais ne le réalisa. Ce cloître fut construit plus tard, au midi de la nef de l’église. Dès la fin de l’Ancien régime, à la suite de querelles dans l› établissement, le prieuré fut supprimé en 1776, les biens religieux transférés, les bâtiments conventuels dépecés et le cloître disparut. Seuls des culots de voûte subsistent. L’un des écus qui y fut sculpté a permis d’attribuer la construction de ce cloître à Guillaume Cajot, protonotaire du Saint-Siège, abbé de Saint-Aphrodise et prieur de Perrecy, appartenant à la famille des sires de Burnand en Maconnais, un texte de 1543 autorisant par ailleurs à en préciser la date.