Le château de Saint-Brisson-sur-Loire, fleuron du renouveau de l’architecture castrale à la fin du xiie siècle

Résumé De En Fr

Auf dem Gebiet der Burgenarchitektur ist die bisher gänzlich verkannte Burg von Saint-Brisson-sur-Loire aus mehreren Gründen ein außergewöhnliches Bauwerk. In der Tat haben sich trotz moderner Veränderungen Reste einer massiven Befestigung erhalten, bestehend aus einer bis zu 20 m hohen und 4.50 m breiten Schildmauer. Weiterhin sind Spuren eines umfangreichen Wohnprogrammes vorhanden, insbesondere eine Fensterreihe zur Loire hin. Der ursprüngliche Bau präsentiert sich als Ergebnis einer vollkommen einheitlichen Anlage der Jahre 1180-1200, die Etienne I. de Sancerre oder seinem Bruder Guillaume aux Blanches Mains zugeschrieben werden kann. Ihre geschlossene Ringmauer beschreibt ein aus zwei unregelmäßigen Dreiecken bestehendes Sechseck, das an seinen Flanken mit runden und rechteckigen Türmen bewehrt ist, und stellt somit eine der ersten „geometrischen Burgen“ dar, denen im 13. Jahrhundert unter den Bauwerken des Königs Philipp-August ein so nachhaltiger Erfolg beschieden war. Zusammen mit den gleichzeitig erbauten Burgen von Druyes-les-Belles-Fontaines und Brie-Comte-Robert zeigt sie, dass diese architektonischen Neuerungen zunächst außerhalb der Krondomäne auftreten und von einer neuen Intellektualisierung des Bauens sowie von tiefgreifenden kontextuellen Veränderungen zeugen.

Little known until now, the Château of Saint-Brisson-sur-Loire is an exceptional edifice in more ways than one in the history of castle architecture. In spite of modern transformations, it has preserved vestiges of an extremely massive exterior fortification with walls 20 meters high and 4.5 meters thick, as well as traces of a large residential program, which includes open-work windows giving onto the Loire. The original building was the result of a unified construction attributed to Etienne Ier de Sancerre or his brother Guillaume aux Blanches Mains, in the years 1180-1200. With its compact enclosure in the form of an almost triangular hexagone and regularly flanked

Jusqu’ici très méconnu, le château de Saint-Brisson-sur-Loire constitue un édifice exceptionnel à plus d’un titre dans l’histoire de l’architecture castrale. Malgré les transformations de l’époque moderne, il conserve en effet les vestiges d’une enceinte fortifiée extrêmement massive, composée de gigantesques courtines atteignant près de 20 m de hauteur pour 4,50 m d’épaisseur, ainsi que les traces d’un programme résidentiel de grande ampleur, qui comprenait notamment une claire-voie de fenêtres ouvrant sur la Loire. Cet édifice primitif apparaît comme le résultat d’une construction parfaitement unitaire, attribuable à Étienne Ier de Sancerre ou à son frère Guillaume aux Blanches Mains, dans les années 1180-1200. Par son enceinte compacte, dessinant un hexagone sub-triangulaire et régulièrement flanquée de tours circulaires et rectangulaires, il constitue donc l’un des tout premiers « châteaux géométriques », qui devaient rencontrer un si grand succès au XIIIe siècle autour de l’oeuvre de Philippe Auguste. Avec les châteaux contemporains de Druyes-les-Belles-Fontaines et de Brie-Comte-Robert, il montre que c’est d’abord dans la sphère non royale que s’est joué cet aspect déterminant du renouveau architectural, qui témoigne d’une nouvelle intellectualisation des monuments et de changements contextuels profonds.