Le développement du décor monumental et la conquête de l’extérieur des églises : sagreres et façades catalanes au cours de la première moitié du XIe siècle

Résumé En Fr

The Development of Monumental Decoration and the Conquest of the Outward Parts of the Churches : Sagreres and Catalonian Church Frontages in the First Half of the 11th Century. This study proposes first of all a survey of the external church decoration development in West Europe. Different kinds of external decoration (sculptures, wall decorative brickwork, blind arcades, bronze doors) appear between the 10th and the 11th Centuries. This development is considered together with the extension of the sacredness outside the medieval churches, at the same period. Then, the article deals with the medieval façades in Cataluna of the first half of the 11th Century, which are contemporary with the apparition of sagreres, the local immunity areas around the churches. A new interpretation of the lintels of Saint-Genis-des-Fontaines and Saint-André-de-Sorède is also proposed. Expressing a strong Church/church exaltation, their iconography is perfectly coherent with a lintel function. The Saint-Genis-des-Fontaines lintel had a great influence upon the later arrangement of the entire façade.

L’article propose d’abord un panorama général de l’essor et du développement du décor extérieur des églises médiévales : mises à part de rares exceptions, les différents types de décor extérieur (sculptures, appareil décoratif, arcatures, portes de bronze) se développent en Occident à partir des Xe-XIe siècles. Cet essor est mis en parallèle avec la progressive extension du sacré dans l’édifice de culte et notamment avec le renforcement de la sacralité de l’extérieur des églises, qui s’intensifie à partir de la même époque. Une étude particulière est ensuite consacrée aux façades catalanes de la première moitié du XIe siècle, contemporaines du développement des sagreres, aires de sauveté et d’immunité autour des édifices de culte. Une nouvelle lecture iconographique des linteaux de Saint-Genis-des-Fontaines et de Saint-André-de-Sorède est proposée : ils sont une exaltation de l’église/Église. L’analyse montre leur cohérence par rapport à leur emplacement liminaire et l’importance que celui de Saint-Genis-des-Fontaines a eue dans l’organisation postérieure de la façade.