Apport de la géomorphologie à une problématique environnementale : comment faciliter le ramassage des algues vertes (Ulva armoricana) en baie de Saint-Michel-en-Grève (Côtes-d’Armor) ?

Résumé En Fr

The Yar depression is located on the upper part of the beach of the Saint-Michel-en-Grève bay, directly behind the confluence of the Yar and the Roscoat rivers. It appears during the 80’s. The accumulation of green algae (Ulva armoricana) in this depression poses two problems for the General Council of the Département of the Côtes-d’Armor : first, when rotten, the algae generate unpleasant odours during the summer months and spoil the scenery ; second, the mechanical collection of green algae is further complicated by the exposed rocky bottom of the depression. A detailed proposal of a technical solution aimed at the management and eventual elimination of these problems is presented. Focusing on the natural processes and the socio-economic dynamics, the solution tries equally to respect the legal restrictions, providing both an integrated and environmental approach. The results obtained by topographic measurements are presented.

À partir des années 1980, une vaste zone déprimée appelée la poche du Yar se creuse en haut d’estran directement à l’arrière de la confluence entre le Yar et le Roscoat en baie de Saint-Michel-en-Grève. Sa présence engendrait deux problèmes que le Conseil général des Côtes-d’Armor avait à résoudre : d’une part, le piégeage d’algues vertes (Ulva armoricana) qui, après pourrissement, créaient des désagréments olfactif et paysager durant la période estivale ; d’autre part, la mise à nu du substrat rocheux rendant difficile le ramassage des algues par les engins. Une étude approfondie des processus hydrodynamiques et morphosédimentaires du secteur a permis de proposer l’intervention technique la plus appropriée afin de l’éliminer. L’accent a été mis sur une gestion qui tienne compte des dynamiques naturelles, socioéconomiques ainsi que du respect de la législation, privilégiant ainsi l’approche intégrée et environnementale. Les résultats obtenus sur le suivi topo-morphologique sont présentés.