Toulouse, septembre 2001 : incidences du risque industriel dans une grande ville

Résumé En Fr

The industrial risk is of relatively recent perception. It became a major preoccupation since some grave accidents of which that of the explosion of the factory AZF in Toulouse, on September 21st, 2001. Having evoked the film of the disaster and the reaction of the inhabitants, the author asks the question of the relations between the city and the dangerous factories, by underlining trump cards and weaknesses of regulations in force. He wonders about the future of a town deprived of his traditional chemical pole.

Le risque industriel est de perception relativement récente. Il est devenu une préoccupation majeure depuis quelques accidents graves dont celui de l'explosion de l'usine AZF à Toulouse, le 21 septembre 2001. Après avoir évoqué le film de la catastrophe et la réaction des habitants, l'auteur pose la question des relations entre la ville et les usines dangereuses, en soulignant les atouts et faiblesses des réglementations en vigueur. Il s''interroge sur l'avenir d'une agglomération privée de son pôle chimique traditionnel.