L'agriculture dans un désert d'altitude : l'Altiplano central de Bolivie

Résumé En Fr Es

Agriculture in a High Altitude Desert : the Central Altiplano of Bolivia. An environment essentially hostile to man as much by the feebleness and irregularity of its precipitation as by the frequency and severity of its freezing temperatures, agriculture in the central part of the Altiplano of Bolivia is devoted to foodstuff production and animal raising, in a setting of traditional communal villages. These haven't at all evolved even after the Revolution of 1952, even though provisional emigration to neighbouring regions hasn't ceased to grow.

Milieu très hostile à l'homme tant par la faiblesse et l'irrégularité des précipitations que par la fréquence et la gravité des gelées, la partie centrale de l'Altiplano de Bolivie est vouée à une agriculture vivrière et à un élevage extensif dans le cadre des communautés villageoises traditionnelles. Celles-ci n'ont guère évolué même après la Révolution de 1952, bien que l'émigration temporaire vers les régions voisines n'ait cessé de se développer.

La agricultura en un desierto de altura : el Altiplano central de Bolivia Siendo un medio muy hóstil al hombre por la debilidad y la irregularidad de las precipitaciones como por la frecuencia y la intensidad de las heladas, la parte central del Altiplano de Bolivia esta dedicada a una agricultura de subsistencia y una ganaderia extensiva en comunidades tradicionales. Esta no han cambiado mucho después de la Revolución de 1952, a pesar de que la emigración temporaria hacia las regiones vecinas haya seguido desarrollandose.