Urbanisation et réseau urbain du Panama

Résumé Fr Es

.-La république du Panama, le moins peuplé et l'un des plus petits états latino-américains, a vu son territoire se structurer autour des activités de passage transisthmique, principale source de revenus du pays (plus de 30 % de la PIB). Les centres urbains situés de part et d'autre du canal, particulièrement la capitale, concentrent 78 % des habitants des villes, alors que l'intérieur, voué surtout à l'agriculture et à l'élevage, longtemps dépourvu de moyens de communications ne possède que de petits centres. L'étude des services publics disponibles et des activités économiques des villes permet de définir la hiérarchie urbaine du pays. Cinq centres présentent une infrastructure éducative, scolaire et de télécommunications au plus haut niveau, David, première ville de l'intérieur du pays, au coeur de la région agricole la plus riche et la plus peuplée, se détache nettement avec Chitré-Los Santos ; ces deux centres sont à la tête de véritables réseaux urbains bien hiérarchisés. L'étude des réseaux de bus montre qu'ils exercent une influence sans partage sur de vastes hinterlands. Les provinces plus pauvres, ou trop proches de Panama au contraire n'ont pas de réseau véritablement structuré ; plusieurs centres de niveaux équivalents se partagent le territoire ; la ville de Panama exerce une très forte influence directe même sur des zones rurales éloignées. Les zones encore mal intégrées à l'espace national, au Darien et sur la Côte Atlantique, dépourvues de voies de communication terrestres, marginales économiquement et socialement (leur population est en grande partie indigène) n'ont pas de véritables réseaux urbains. Le type d'activité exerce donc une influence prépondérante sur la structure du réseau : macrocéphalie sur Panama, due au passage transisthmique, réseau relativement dense et bien hiérarchisé dans les zones agricoles riches, nombreux centres de même niveau et réseaux non structurés dans les zones marginales ou les régions d'élevage extensif.

Urbanization y red urbana panamefia.-El territorio de la republica de Panama, uno de los pafses latino-americanos menos poblados y mas pequenos, se ha estructurado alrededor de las actividades de pasaje transismico, principal fuente de ingre-sos del pais. Los 78 % de los habitantes urbanos se concentran en los centros urbanos situados a ambas partes del Canal y sobre todo en la capital, en tanto que el interior destinado a la agricultura y a la ganaderia, pobre en medios de communicacion solo posee pequenos centros. El estudio de los servicios pûblicos disponibles y de las actividades econômicas de las ciudades permite définir la jerarquia urbana del pais. Cinco centros presentan una infraestructura educativa, escolar y de telecomunicaciôn de alto nivel. David, situada en el corazôn de la region agricola mas rica y mas poblada, y el area conurbana Chitré-Los Santos van a la cabeza de verdaderas redes urbanas bién jerarquizadas. El estudio de las lineas de buses muestra que ejercen una influencia monopolista sobre vastos hinterlands. Por el contrario las provincias mas pobres y las mas cercanas a Panama no tienen redes verdaderamente estructuradas, varios centros de nivel équivalente se reparten el territorio y la ciudad de Panama ejerce una influencia directa hasta en zonas rurales alejadas.