Approche socio-psychologique des relations interculturelles

Résumé En Fr

A socio-psychological approach to intercultural relationships We will examine the contribution of social psychology to analysis and to the interventions related to psychological and social problems implying a relationship between different cultures. First of all, we examined the term «social psychology». It can be defined as the necessary articulation between the specific operation systems of autonomous organizations on one hand and the social field on the other. Self-representation constitutes a good example of such an articulation. In actual fact, it meets an individual demand in the canonical from «who am I ?» and a set of possible answers which belong to the social field such as : membership of an organization, comparison to others, social standards etc. A number of dysfunctions related to inter-cultural relationships such as delinquency, religious fundamentalism or political extremism, could be described through this pattern.

Nous nous proposons d’examiner l’apport de la psychologie sociale à l’analyse et aux interventions à propos des problèmes psychologiques et sociaux qui impliquent une relation entre cultures différentes. En premier lieu, nous avons cherché à définir l’objet de cette discipline en termes d’articulation nécessaire entre fonctionnements individualisés d’organismes autonomes d’une part et champ social d’autre part. La représentation de soi en constitue un bon exemple. Elle croise en effet une demande individuelle sous la forme canonique «Qui suis-je ?» et un ensemble de réponses possibles qui relèvent du champ social, telles que : appartenances de groupe, comparaison à autrui, normes sociales, etc.. Nombre de dysfonctionnements liés aux rapports interculturels paraissent pouvoir être décrits par ce modèle : la délinquance, l’intégrisme religieux ou encore l’extrémisme politique.