Pour une sémiotique de la peau dans la culture traditionnelle slave orientale

Fiche du document

Date

2008

Discipline
Type de document
Périmètre
Langue
Identifiant
Collection

Persée

Organisation

MESR

Licence

Copyright PERSEE 2003-2023. Works reproduced on the PERSEE website are protected by the general rules of the Code of Intellectual Property. For strictly private, scientific or teaching purposes excluding all commercial use, reproduction and communication to the public of this document is permitted on condition that its origin and copyright are clearly mentionned.



Citer ce document

I'lja Utehin et al., « Pour une sémiotique de la peau dans la culture traditionnelle slave orientale », Cahiers slaves, ID : 10.3406/casla.2008.1021


Métriques


Partage / Export

Résumé Ru Fr

В сознании народа тело новорожденного представляет собой «полуфабрикат», который нуждается в том, чтобы его «довели до ума», так как при рождении он далек от совершенства. Более того, тело новорожденного прочитывается как хроника проступков и даже преступлений матери, чьи следы проступают на коже младенца. Поэтому первичная обработка новорожденного должна, часто с помощью метафорических средств, стереть эти отметины.

Dans l'imaginaire populaire, le corps du nouveau-né est un produit semi-fini. Ce «demi-produit » nécessite une mise au point, car, à la naissance, le bébé n'est pas parfait. Le corps du nouveau-né se livre à la lecture comme une chronique des méfaits et même des crimes de sa mère, qui rassortent sur la peau du bébé. Voilà pourquoi les premiers soins dispensés à l'enfant ont pour but d'effacer ces traces par le truchement de procédés métaphoriques.

document thumbnail

Par les mêmes auteurs

Sur les mêmes sujets

Sur les mêmes disciplines

Exporter en