Les métaphores du corps dans l ' œuvre poétique de Velimir Hlebnikov

Résumé Ru Fr

Собирание или, скорее, сотворение нового мира в поэтике русского авангарда шло путем переосмысления потенций человеческой анатомии. В хлебниковской соматической системе вивисексция мира должна привести к обретению черепа, вмещающего в себя все законы познания мира в пространственно-временном континууме. Расширение человеческого разума, в частности и самого поэта, должно позволить космосу обрести искомое единство, породить новую стихию : «мыслезем».

Le rassemblement ou plutôt la création du nouveau monde signifie pour l'avant-garde russe repenser le potentiel de l'anatomie humaine. Dans le système «somatique » de Hlebnikov, la dissection de l'univers identique au travail du prosecteur doit permettre de dégager le crâne, perçu comme le réceptacle accueillant toutes les lois de l'intelligibilité de l'espace et du temps. La propagation du cerveau, y compris du poète, permet à l'univers de retrouver son unité originelle, voire de donner naissance à un nouvel élément : la terre de pensée (myslezëm ).