Conubium cum uxoribus : mariages thraces dans les diplômes militaires

Résumé En Fr

Th e study of the name formulary of about 40 military diplomas, granted to Thracian auxiliary soldiers and sailors of the Praetorian fleets (I-III AD), makes is possible to reconsider the question of the families of soldiers of the Roman army. This representative sample corroborates and largely exceeds the data from the epitaphs : a majority of soldiers of peregrine origin were “ socially married” and had many children during the military service, some of them being already married before the recruitment. This report invites to question more seriously the visibility of women and children in the epigraphic evidence, as well as some traditional views still prevailing in the bibliography of the Roman army. The civilian entourage of soldiers was not only part of, but also numerically predominant, in the Roman military communities present along the Empire’s frontiers, and contributed to the mixing of both populations and practices.

L’étude du formulaire onomastique d’une quarantaine de diplômes militaires, accordés aux soldats auxiliaires et aux marins thraces des flottes prétoriennes aux Ier-IIIe s., permet de revenir sur la question des familles de militaires de l’armée romaine. Cet échantillon représentatif corrobore et dépasse largement les données des épitaphes : entre deux tiers et trois quarts des militaires d’origine pérégrine vivaient en couple et avaient une descendance plutôt nombreuse lors du service militaire, certains étant déjà mariés au moment du recrutement. Ce constat invite à s’interroger sérieusement sur la visibilité des femmes et des enfants dans la documentation épigraphique, ainsi que sur certaines approches traditionnelles qui ont trop longtemps prévalu dans la bibliographie de l’armée romaine. Les proches civils des soldats étaient partie intégrante et majoritaire des communautés militaires romaines présentes sur les frontières de l’Empire, contribuant ainsi au brassage de populations et de pratiques.