Qu'est-ce que les Capétiens ont appris des Plantegenêt ?

Résumé En Fr

Inspired by the Entente cordiale, a group of English, French, and American historians viewed before and after the First World War the acquisition of Normandy in 1204 as playing a determinative role in the development of Capetian government in the thirteenth century. Against this position it can be argued that during the reign of Philip Augustus the Capetian monarchy had already created its basic institutions before 1204 : An accounting bureau, a war tax, baillis, local assises, archives, and loyal counsellors. Although the acquisition of the duchy increased royal revenues by 70 percent, the contribution of Normandy was limited to reinforcing these preexisting institutions and to adding secondary refinements such as the stabilization of baillis, the systematic application of inquests and written records to inventory royal resources and rights, and the establishing of a royal forest policy. Thus the contribution of the Plantegenets was more modest than envisaged by the historians of the Entente cordiale.

Sous l'influence de l'Entente cordiale, de nombreux historiens anglais, français, américains, avant et après la Première guerre mondiale, ont considéré l'acquisition de la Normandie comme un facteur déterminant dans la formation du gouvernement capétien au XIIIe s. A rencontre de cette thèse, nous soutenons que c'est pendant le règne de Philippe Auguste et avant 1204 que la monarchie capétienne a établi ses institutions de base, à savoir un bureau des comptes, un impôt de guerre, des baillis, des assises locales, des archives et une équipe de fidèles conseillers. Le rattachement du duché à la couronne a, certes, augmenté les finances royales de 70 %, mais la contribution normande s'est limitée au renforcement et à l'amélioration des institutions existantes : stabilisation des baillis, emploi plus systématique des enquêtes et enregistrements par écrit pour inventorier les ressources et les droits du roi, enfin élaboration d'une politique forestière. L'apport plantegenêt a donc été plus modeste que ne l'avaient prétendu les historiens de l'Entente cordiale.