La mise en scène de la Suisse chez Conrad Ferdinand Meyer

Résumé De Fr

Obwohl C. F. Meyer meistens als Autor von historischen Romanen betrachtet wird, die die europäische Geschichte darstellen, erscheint die Schweiz in fast allen Werken: als Rahmen der Handlung, aber auch durch die Romangestalten, von denen meistens mindestens eine aus der Eidgenossenschaft stammt. Deshalb kann man sich fragen, wie er seine Heimat und seine Landsleute schildert. Dazu werde ich zwei kurze Novellen, Der Schuss von der Kanzel und Plautus im Nonnenkloster, in Betracht ziehen: beide Novellen spielen sich in der Schweiz ab und alle Protagonisten sind Schweizer – mit Ausnahme von der Rahmenhandlung von Plautus, die in Italien spielt.

Bien que C. F. Meyer soit associé traditionnellement au roman historique mettant en scène les grands épisodes de l’histoire européenne, la Suisse est omniprésente dans ses œuvres : par leur cadre géographique, mais aussi par leurs acteurs ; rares sont les nouvelles où l’on ne rencontre pas au moins un personnage originaire de la Confédération. Aussi peut-on se demander comment il présente son pays et ses compatriotes. Pour ce faire, j’étudierai principalement deux courtes nouvelles, Der Schuss von der Kanzel et Plautus im Nonnenkloster ; toutes deux se déroulent intégralement en Suisse (à l’exception du cadre dans Plautus), et, à part le narrateur de Plautus et son public, tous les protagonistes sont Suisses.