Les références européennes de la culture russe reflétées par les titres d’articles de la presse russe contemporaine

Résumé Ru En

Европейские референции в названиях публикаций газет и журналов (по материалам современной российской прессы). Европейская культура оказала разнообразное влияние на различные сферы жизни в России. Европейская литература занимает особое место в русской культуре. Чтобы узнать, какие именно произведения европейской литературы являются составной частью культуры россиян сегодня, мы решили изучить литературные цитаты из текстов европейских авторов в заголовках статей современных газет и журналов.

European references of Russian culture in the article titles of the contemporary Russian press. The European culture has influenced in many ways the life of Russia. The European literature has played a central role in this influence. To have an overview of which texts of the European literature are part of the culture of nowadays Russian people, we have been looking for literary quotations in the article titles of the contemporary Russian press, which often contain references to the European literacy works.