Les phrases complexes finales et conséquentielles en chinois mandarin contemporain

Résumé En Fr

This article is a semantico-syntactic study of complex sentences with a purpose or a result clause in Mandarin Chinese. After describing the distributional characteristics of these two types of clauses, we will show how the purposive sentences are constrained by "agent control". We will then compare the nature of the predicates in both types of complex sentences, as well as examine the aspectual and temporal restrictions involved in each type.

Les phrases complexes finales et conséquentielles font ici l'objet d'une étude sémantico-syntaxique. Après une description des propriétés distributionnelles des subordonnées finales et conséquentielles, nous démontrerons la nécessité d'un "contrôle agentif ' dans les phrases finales. Nous comparerons ensuite les natures des prédicats dans ces deux catégories de phrases avant d'aborder les contraintes aspectuelles et temporelles liées à chacun de ces types de phrases.