Activité de liaison psychique et stabilité somatique. À propos de la « myasthénie gravis »

Résumé En Fr Es

Hervé Bénony, Psychic bonding activity and somatic stability in regard to "myasthenia gravis". This study of 30 subjects afflicted with "myasthenia gravis" demonstrates that their great symptomatic variability in terms of stabilization depends on the quality of psychic functioning. The analysis and interpretation of data from Rorschach protocols and clinical research interviews indicate that somatic improvement and the ability to cope with the disease depend heavily upon the quality of mentalization and psychic resources, the possibility of access to flexible, rich and fluid internal representations, the intensity and complexity of psychic bonding activity and associative capacities, the flexibility and richness of Ego defenses and the possibility to express affects. The discovery of a clinical sub-group at the heart of the total group makes us reflect upon the means of psychotherapeutic action which might be used to improve the quality of psychic and somatic life in persons afflicted with myasthenia. Key words : Psychic bonding activity, Myasthenia gravis, Rorschach, Somatic stabilization.

L'étude de 30 sujets atteints d'une « myasthénie gravis » montre que la grande variabilité symptomatique en terme de stabilisation dépend de la qualité du fonctionnement psychique. L'analyse et l'interprétation des données des protocoles Rorschach et des entretiens cliniques de recherche indiquent que l'amélioration somatique et la capacité à « faire face » à la maladie dépendent étroitement de la qualité de la mentalisation et des ressources psychiques, de la possibilité d'accéder à des représentations internes souples, riches et fluides, de l'intensité et de la complexité de l'activité de liaison psychique et des capacités associatives, de la souplesse et de la richesse des défenses du Moi et de la possibilité d'exprimer des affects. Le repérage d'un sous-groupe clinique au sein du groupe total interroge les modalités d'action psychothérapique qui permettraient d'améliorer la qualité de la vie psychique et somatique des personnes atteintes de myasthénie. Mots-clés : Activité de liaison psychique, Myasthénie gravis, Rorschach, Stabilisation somatique.

Rorschach y de las entrevistas clinicas de investigaciôn indican que el mejoramiento somâ- tico y la capacidad de "hacerle frente" a la enfermedad dependen estrechamente de la cali- dad de la mentalizacién y de los recursos psîquicos, de la posibilidad de accéder a representaciones internas flexibles, ricas y fluidas, de la intensidad y de la complejidad de la actividad del enlace psiquico y de las capacidades asociativas, de la flexibilidad y de la riqueza de las defensas del Yo y de la posibilidad de expresar los afectos. La localizaciôn de un sub-grupo clinico en el seno del grupo total, interroga las modalidades de la acciôn psicoterapéutica que permitirian de mejorar la calidad de la vida psfquica somâtica de las personas que padecen de miastenia. Palabras-clave : Actividad del enlace psiquico, Miastenia gravis, Rorschach, Estabiliza- ciôn somâtica.