Meurtre d'enfant et symbolisation de la perte : approche clinique projective longitudinale

Résumé En Fr Es

Marianne Dollander and Claude de Tychey, Child murder and symbolization of loss : A longitudinal clinical projective approach. The authors present data from a longitudinal survey of mother bereavement after the murder of her daughter. The mother accepted both psychothérapie treatment and personality evaluation using Rorschach test in a test-retest procedure. The authors show the psychological evolution of the woman from an initial phase of traumatic sidération to the point of real symbolization of loss. Future research with preventive perspectives is suggested. Keywords : Child murder - Loss symbolization - Maternal bereavement - Rorschach Test - Longitudinal survey - Therapy.

Les auteurs présentent les données d'un suivi longitudinal portant sur le travail de deuil d'une mère ayant perdu sa fille à la suite d'un assassinat. Elle a bénéficié sur une période de 16 mois d'un suivi psychothérapique associé à un bilan de personnalité effectué à l'aide du Rorschach sous la forme d'un test-retest. Il est ainsi possible de suivre l'évolution psychologique de cette femme, de la phase initiale de sidération traumatique jusqu'à la symbolisation effective de la perte à la suite du travail thérapeutique. Des pistes de recherche à visée préventive sont aussi suggérées. Mots-clés : Meurtre d'enfant - Symbolisation de la perte - Deuil maternel - Test de Rorschach - Suivi longitudinal - Thérapie.

Marianne Dollander y Claude de Tychey, Asesinato de un niño y simbolización de la pérdida : aproximación clínica proyectiva longitudinal. Los autores presentan los datos de un seguimiento longitudinal basado sobre el trabajo de duelo de una madre habiendo perdido a su hija en un asesinato. Ella ha beneficiado, durante un periodo de 16 meses, de un seguimiento psicoterapéutico asociado a un examen de la personalidad efectuado con la ayuda del Rorschach bajo la forma de un test-retest. Es posible, de esta forma, seguir la evoluciôn psicolôgica de esta mujer de la fase inicial de sideraciôn traumatica hasta la simbolizaciôn efectiva de la pérdida en continuaciôn del trabajo terapéutico. Algunas pistas de investigaciôn de alcance preventivo son también sugeridas. Palabras-clave : Asesinato de un niño - Simbolización de la pérdida - Duelo materno - Test de Rorschach - Seguimiento longitudinal - Terapia.