Premier avertissement : un coup de fouet [L'histoire de l'expulsion des personnalités culturelles hors de l'Union soviétique en 1922]

Résumé En Fr

Michel Heller, A first warning with a whip. The story of the expulsion in 1922 of the representatives of culture from the Soviet Union. The expulsion from Soviet Russia of an important group of thinkers, prominent representatives of Russian intelligentsia constituted in Summer 1922 an episode of the struggle of the Soviet state to implant conformism in the country. Famine which threatened some thirty million inhabitants of the Soviet territory, forced the government to accept for the first and last time the assistance of a community which demanded recognition. The permission granted to create a Pan-Russian Committee of assistance to the starving and the dissolution of this organization after five weeks are characteristic of the policy of the Soviet power towards those who endeavor to cooperate with it without, however, submitting completely to its will: make concessions when there is no other possibility, deny them when the necessity has passed, and retaliate for former tolerance. The expulsion of intelligentsia organized in 1922 by Lenin was an act of revenge of this type and a warning to those who remained.

Michel Heller, Premier avertissement : un coup de fouet. L'histoire de l'expulsion des personnalités culturelles hors de l'Union Soviétique en 1922. L'expulsion de Russie soviétique d'un groupe important de penseurs, de représentants éminents de l'intelligentsia russe au cours de l'été 1922, fut un épisode de l'histoire de la lutte engagée par l'État soviétique pour instaurer le conformisme dans le pays. La famine qui s'abattit en 1921 sur un territoire de trente millions d'habitants, contraignit le Gouvernement soviétique — pour la première et pour la dernière fois — à accepter le concours de la collectivité sociale qui exigea d'être considérée comme son égale. L'autorisation de créer un Comité panrusse d'aide aux affamés et la dissolution de celui-ci au bout de cinq semaines sont caractéristiques de l'attitude du pouvoir soviétique à l'égard de ceux qui veulent l'aider, mais ne veulent pas se soumettre : faire des concessions lorsqu'il n'y a pas d'autre issue, les refuser dès que la nécessité ne s'en fait plus sentir, exercer des représailles pour les avoir tolérées. L'expulsion de l'intelligentsia, organisée en 1922 par Lénine, fut un acte de vengeance de ce type et un avertissement à ceux qui restaient.