Les documents des VČK-OGPU- NKVD sur la campagne soviétique, 1918-1937

Résumé En Fr

Viktor Danilov et Alexis Berelowitch, Documents of the VChK-OGPU-NKVD on the Soviet rural world, 1918-1937. A team of Russian, Italian and French historians is working since 1993 on police reports of the OGPU bearing on villages (zemsvodki), preserved mainly in Central Archives of the Federal Information Service. The objective of the present article is to give an idea of the nature of these documents (zemsvodki, obzory, dokladnye zapiski, etc.), of the subjects they deal with (famines, tax collections, requisition of grain in 1928, collectivization, deportation of "kulaks"), of the various types of information sources (statistical data, incidents, statements repeated by informers, raw documents : tracts, letters). The introduction defines the problem of the use of this type of archives and of the contribution of these documents to the historiography of Soviet peasantry.

Viktor Danilov et Alexis Berelowitch, Les documents des VČK-OGPU-NKVD sur la campagne soviétique, 1918-1937. Une équipe d'historiens russes, italiens et français travaille depuis 1993 sur les rapports de police de l'OGPU concernant les campagnes (zemsvodki), conservés principalement dans les Archives centrales du Service fédéral de renseignements. Cette publication a pour but de donner un aperçu de la nature de ces documents (zemsvodki, obzory, dokladnye zapiski, etc.), des sujets qu'ils traitent (famine, collecte des impôts, réquisition de grain en 1928, collectivisation, déportation de « koulaks »), des types d'information (données statistiques, incidents, propos rapportés par les informateurs, documents bruts : tracts, lettres). L'introduction pose le problème de l'utilisation de ce type d'archives et de l'apport de ces documents à l'historiographie de la paysannerie soviétique.