1993
Copyright PERSEE 2003-2023. Works reproduced on the PERSEE website are protected by the general rules of the Code of Intellectual Property. For strictly private, scientific or teaching purposes excluding all commercial use, reproduction and communication to the public of this document is permitted on condition that its origin and copyright are clearly mentionned.
Louis Timbal-Duclaux, « Reconnaissance d'un métier : le communicateur technique », Communication & Langages, ID : 10.3406/colan.1993.2422
Un mode d'emploi créé en japonais et mal traduit, une fiche avec de trop nombreux schémas et pas d'explications, un texte alambiqué avec des impropriétés grammaticales : qui n'a pas un jour pesté, en attrapant des maux de tête, à la lecture d'une notice ou brochure accompagnant un produit blanc ou brun que présentent nos magasins et que vantent nos publicités. Il y a quelque chose à faire en matière de communication technique. Eh bien, cela se fait, explique Louis Timbal-Duclaux, et ainsi sommes-nous rassérénés.