Les patterns conventionnels du Temps d'une paix

Résumé En Fr Es

The author offers an analysis of the Quebec's dramatic television series Le temps d'une paix. It is archetypal of Quebec television drama : It has a simple dramatic form and linear diagesis, and makes use of conventional cinematographic narration, realist acting styles, and an emphasis on the spoken word.

L'auteur propose une analyse du téléroman québécois Le temps d'une paix. Son objectif est de montrer que, à travers la simplicité de son articulation interne et la logique de son déroulement linéaire, Le temps d'une paix révèle, de façon exemplaire, les traits les plus typiques du genre téléromanesque québécois : la conventionale des patterns de narrativité cinématographique, le jeu mimétique des comédiens et la priorité de la «parlure ».

El autor del artículo propone un análisis de la telenovela quebe-quense Le temps d'un paix. El objetivo del autor es explicar que, a través de la simplicidad de la articulación interna y la lógica del desenvolvimiento lineal, Le temps d'un paix demuestra de manera ejemplar, los rasgos más típicos del género de las telenovelas quebe-quenses : el convencionalismo de los modelos de la narración cinematográfica, el juego mimético de los comediantes y la prioridad de la "parlure" (lenguaje popular).