L'engagement dans la communication politique

Résumé En Fr Es

This article is concerned with commitment in political communication. That is, with the investment or the projection of their person which political actors engage in when they lead communication operations. It looks more specifically at the commitment of premier Jacques Parizeau' s speech as he introduced his cabinet of September 26, 1994. Three discursive processes are identified : the use of self referential linguistic units, recourse to performative statements, and the accomplishment of directive acts of discourse. The analyssis attempts to show that Parizeau is strongly committed in his speech and that he uses this commitment to strategic ends.

Cet article porte sur l'engagement dans la communication politique, c'est-à-dire l'investissement ou la projection de leur propre personne qu'effectuent les acteurs politiques quand ils mènent des opérations de communication. Il étudie plus spécifiquement l'engagement du Premier ministre Parizeau dans son discours de présentation de son cabinet le 26 septembre 1994. Trois procédés discursifs sont identifiés : l'utilisation d'unités linguistiques auto-référentielles , le recours à des énoncés performatifs et l'accomplissement d'actes de discours directifs. L'analyse tend à démontrer que Parizeau s'engage fortement dans son discours et qu'il le fait à des fins stratégiques.

Este artículo se refiere al compromiso existente en la comunicación política, es decir, en la implicación o proyección de los políticos en su propia persona, cuando llevan a cabo acciones discursivas públicas. El autor del artículo analiza de una manera más específica el compromiso expresado por el Primer Ministro Parizeau en su discurso de presentación de su gabinete, el 26 de septiembre de 1994. Se identifican tres procedimientos discursivos : la utilización de las unidades lingüísticas de autoreferencias, el recurso a los enunciados performatifs y la realización de discursos directivos. El análisis, contenido en este artículo, trata de demostrar que Parizeau se implica por entero en su discurso y lo hace con fines estratégicos.