Nouveau regard sur le sanctuaire et les gravures de l'âge du Fer de l'oppidum des Caisses (Mouriès, B.-du-Rh)

Résumé En Fr

A reconsideration of the shrine and the Iron Age engravings from the Caisses oppidum (Mouriès, B.du-Rh.). The study considers 70 lapidary elements from the oppidum' s rampart. Several criteria were used in order to define their function : morphological and technological characteristics, the arrangement of the parts in relation to the axis, and the organisation of the representational field. Thus, a dual image of the shrine at the end of the early Iron Age is obtained, a built area (portico, walls) within an open-air space given over to votive steles. These were worked by numerous individuals who lacked stone-working skills, however some are the work of true professionals. The charring of the surface of the objects implies that the blocks were quarried from this period. The pecked engravings (horses, anthropomorphic motifs) simultaneously employ several techniques (line drawing or with double-stroke, engrave, etc.) and a system of conventions ranging from the symbolic to a more realist tendency. But the cavities once interpreted as "ritual cupules" are in fact due to natural processes.

L'enquête a porté sur un ensemble de 70 éléments lapidaires provenant du rempart de l'oppidum. Plusieurs types de critères ont été utilisés pour définir leur fonction : caractères morphologiques et technologiques, disposition des figurations par rapport à l'axe, organisation du champ figuratif. L'image du sanctuaire de la fin du premier âge du Fer ainsi obtenue est duale, avec un lieu construit (portique, murs) au sein d'un espace consacré en plein air peuplé de stèles votives. Celles-ci ont été façonnées par une multitude d'intervenants maîtrisant mal le travail de la pierre, mais certaines cependant sont l'œuvre de véritables professionnels. La formation d'une pellicule de calcin à la surface des documents est un argument en faveur d'une extraction en carrière des blocs, dès cette époque. Les gravures punctiformes (chevaux, motifs anthropomorphes) utilisent simultanément plusieurs procédés (dessin linéaire ou en double trait, champlevé, etc.) et un système de conventions allant du symbole à une tendance plus réaliste. Mais les cavités jusqu'alors interprétées comme des "cupules rituelles" sont dues à des phénomènes naturels d'altération.