Cadastre, aménagement du territoire et romanisation du Maresme à l'époque républicaine

Résumé Fr Es

À l'époque ibérique le peuplement du "Maresme" (région côtière au nord de Barcelone) s'organisait en habitats groupés ("oppida") que la première intervention romaine (fin IIIe-début IIe s. av. n.è.) ne changea guère. Pendant la deuxième moitié du IIe s., se produisit une forte intervention sur le territoire : abandon de presque tous les "oppida", croissance extraordinaire de l'"oppidum" de "Burriac", création de nouveaux établissements de plaine et de versant. Cette réinstallation des indigènes peut s'expliquer par la possible installation d'un cadastre (une "limitatio", peut-être une "centuriatio"). Le Ier s. vit l'abandon de "Burriac", l'augmentation de la production du vin "léeta" et la consolidation du centre urbain de "Iluro" (Mataró).

En época ibérica el poblamiento del "Maresme" (región costera al norte de Barcelona) estaba organizado en hábitats concentrados ("oppida") que la primera intervención romana (finales del s. III-principios del II a. de ne.) no cambió substancialmente. Durante la segunda mitad del siglo II, se produjo una fuerte intervención sobre el terriorio : abandono generalizado de los "oppida", crecimiento espectacular del oppidum de Burriac, creación de nuevos establecimientos de llano y piemonte. Este reasentamiento de los indígenas puede explicarse por la posible instalación de un catastro (una "limitatio", tal vez una "centuratio"). El siglo I vió el abandono de "Burriac", el aumento de la producción de vino "leetano" y la consolidation del centro urbano de "Iluro" (Mataró).