Une salle de banquet pour Men et les Volumnii d'Antioche de Pisidie

Résumé En Fr

Guy Labarre - Mehmet Özsait, A Banquet Hall of Men and the Volumnii of Pisidian Antioch, DHA 33/2, 2007, 91-114. Abstract: An inscription of Pisidian Antioch, copied by B. Levick and published sixteen years later in 1971, has been edited with the same reading by E. N. Lane. A new edition is needed, as the front of the stone, an offering table dedicated to the god Men, bears a Latin inscription that reveals the full identity of the dédicant, and mentions a cenaculum. The dedicant's gentilicium has been the starting point of an investigation on the Volumnii of Pisidian Antioch. Several inscriptions are discussed, especially a Latin inscription in which the restitution of the name Caristania Frontina Iuha, proposed by W. M. Ramsay (Anatolian Studies Presented to W. H. Buckler, 1939, p. 206-209), must be dismissed.

Guy Labarre - Mehmet Özsait, Une salle de banquet pour Men et les Volumnii d'Antioche de Pisidie, DHA 33/2, 2007, 91-114. Résumé : En 1971, B. Levick publia une inscription qu'elle avait copiée seize ans plus tôt. L'inscription a été éditée avec la même lecture par E. N. Lane. Une nouvelle édition est nécessaire, car la face antérieure de la pierre (une table d'offrande consacrée au dieu Men) porte une inscription latine qui révèle l'identité complète du dédicant et le terme cenaculum. Le gentilice du dédicant a été le point de départ d'une enquête sur les Volumnii d'Antioche de Pisidie. Plusieurs inscriptions sont discutées, notamment une inscription latine éditée par W. M. Ramsay (Anatolian Studies Presented to W. H. Buckler, 1939, p. 206-209) dans laquelle le nom de Caristania Frontina Julia, restitué, doit disparaître.