L'entreprise en droit

Résumé En Fr

The Legal Nature of the Enterprise. The concept of enterprise is usually not considered as being a legal one. It is possible, however, to construct a legal theory of the enterprise which considers it as a legal order. Even though the enterprise is not recognized as a legal order by positive legal orders, it functions as a legal order in itself, and this sets constraints to the method which may be used by positive legal orders to effectively act on enterprises, and more generally speaking on the economy. Such an approach is particularly necessary with regards to multinational enterprises due to their autonomy. They are challenging, by the subjective optimization of their investments, the existing equilibriums between the various interests at stake in the economic activity, which have so far been found on a national level. Their actions call for a reaction from positive legal orders (states and international organizations) which will not be appropriate if it does not take into account the very real division of power to regulate economic activity existing among enterprises and positive legal orders.

Le concept d'entreprise n'est habituellement pas considéré comme un concept juridique. Il est pourtant possible d'élaborer une théorie juridique de l'entreprise qui la considère comme un ordre juridique en soi. Même en l'absence de reconnaissance de son existence par les ordres juridiques positifs, l'entreprise fonctionne comme un ordre juridique, et ceci crée des contraintes à une action efficace des ordres juridiques positifs sur les entreprises, et plus généralement sur l'économie. Une telle approche s'avère particulièrement nécessaire s'agissant des entreprises multinationales du fait de l'autonomie qui est la leur. Elles remettent en cause, par l'optimisation subjective de leurs investissements, les équilibres entre les divers intérêts touchés par l'activité économique, trouvés jusqu'à présent dans le cadre national. Leur action appelle une réaction des ordres juridiques positifs (États et organisations internationales) qui ne sera appropriée que si elle prend en compte le très réel partage du pouvoir de régulation de la vie économique qui existe entre entreprises et ordres juridiques positifs.