La violence au hockey : une contingence de carrière, des impératifs organisationnels

Résumé En Fr Nl

Based on 50 in-depth unstructured interviews with amateurs (age 16-19) from the Ligue Junior Majeure du Québec, this study explores violence among hockey players. The interviews suggest that the player's experience should be understood from three points of view : 1) his involvement with an organized hockey team 2) his career strategy and 3) the day-to-day problems he faces on the ice. Violence in amateur hockey is then structured activity; personality or subculture theories do not account for what the player sees as part of the game. No social stigma is necessarily attached to violence. As in other social activities, its routine and ritual suggest that violence is a conventional part of the junior hockey player's experience.

Réalisée à partir d'une cinquantaine d'entretiens semi-directifs, cette étude analyse l'expérience des joueurs de hockey sur glace amateurs de la Ligue Junior Majeure du Québec (16 à 19 ans) du point de vue des circonstances de leur implication dans la violence. Elle met en relief l'importance de comprendre leurs actions dans le cadre général des stratégies mises de l'avant par les organisations (équipes) de hockey qui les prennent en charge, dans le cadre particulier des stratégies de carrière qu 'ils élaborent et dans le cadre des adaptations quotidiennes que requiert l'obligation de faire face à des situations problématiques. Elle rejette les interprétations basées sur les théories de la personnalité ou sur les théories sous-culturelles. Elle permet en outre d'illustrer la manière dont certains groupes sociaux, tout en adoptant des comportements relativement semblables, en arrivent à échapper à la stigmatisation sociale.

Deze studie onderzoekt het geweld onder ijshockey-spelers van de "Ligue Junior Majeure" in Quebec. Zij steunt op 50 niet- gestructureerde interviews met liefhebbers (16-19 jaar). De interviews suggereren dat de ervaring van de speler vanuit drie gezichtshoecken mo et begrepen worden : l) zijn betrokkenheid in een georganiseerde en gecommercialiseerde hockey-ploeg; 2) zijn loopbaan- en professionele stratégie; 3) de dagdagelijkse problemen die hij ervaart op het ijs. Geweld in het spel van deze liefhebbers is derhalve een gestruktu- reerde aktiviteit; persoonlijkheids- en subculturele theorieën omirent geweld stemmen niet overeen met de wijze waarop de spelers hun spel ervaren. Aan het geweld is niet noodzakelijk een sociaal stigma ver- bonden. Zoals in andere sociale aktiviteiten, suggeren de routine en het ritueel dat geweld een conventioneel deel is van de ervaring van de junior-hockey-speler.