Vingt années de revue - Déviance et Société

Résumé De En Nl

Dieser Artikel spiegelt den Standpunkt eines englischen Kriminologen als aeBenutzero der Déviance et Société wieder und versucht zu beschreiben, wie die Zeitschrift in der angel sächsischen Welt der Professionellen und Pratiker aufgenommen werden könnte unter dem Blickwinkel einer Vergrösserung der Herausgeberschaft. Hierzu werden verschiedene Gedanken, sowohl praktische wie auch theoretische Themen betreffend, an die Herausgeberlnnen formuliert. Dabei wird an die Entwicklung von Artikeln uber Fragen der Evaluation und über den Kampf gegen die Kriminalität gedacht. Verschiedenen Vorschlage werden dazu entwickelt.

This article reflects the particular point of view of an English professional «user» of Déviance et Société, seeking to describe the reception of this journal in the professional criminological Anglo-Saxon world, in order to broaden its dissemination. In this respect, some reflections are addressed to the Editorial board, both from a practical and theoretical point of view. On the latter, an invitation is launched to augment the number of contributions dealing with evaluation and crime prevention.

Het artikel geeft het standpunt weer van een Engelse criminoloog als «gebruiker» van het tijschrift Déviance et Société en het tracht te beschrijven welke de ontvangst van het tijdschrift is in de wereld van de professionelen en Anglo-Saksische vakmensen, dit met het oog op de uitbreiding van het lezerspubliek. Met het oog hierop worden verschillende opmerkingen gericht aan de hoofdredactie, zowel op praktisch als op theoretisch vlak. Wat dit laatste betreft, wordt bij het zien van de ontwikkeling van artikels handelend over de ernst en de strijd tegen criminaliteit, enkele voorstellen geformuleerd. Verschillende denkpistes worden voorgesteld.