Comment les unités d'élite parlent-elles d'elles-mêmes: le cas du GIGN

Résumé De En Nl

Die Eliteeinheiten besitzen Gewaltpraktiken, die noch nie in irgendeinem öffentlichen Diskurs problematisiert wurden. Interviews innerhalb der Groupe d'intervention de la gendarmerie nationale (GIGN) zeigen, daß dieser Diskurs sehr komplex ist. Er vermischt drei Bezugspunkte der Identität: Polizei, GIGN und Militàr entsprechend der Art der Infragestellung von Selbstbestätigung oder der Macht, die den Diskurs bestimmt. Dennoch rechtfertigt sich die daraus entstehende Gesamtstruktur aus der kollektiven Erfahrung von Gefahr.

Elite units have a policy relating to violence which has never been changed by public discussion. Research into the Intervention Group of the Gendarmerie Nationale (GIGN) has revealed that this discourse is particularly complex. It mixes three forms of identity references - police officer/GIGN/military - in the ways in which people refer to themselves and to their powers. The overall structure which this creates is justified above all by participants' collective experience of danger.

De elitie-eenheden hebben een geweldspraktijk die nooit door ening publiek discours werd bezworen. Nochtans is dit bijzonder complex discours aan de orde in de schoot van het interventieeskadron van de nationale gendarmerie (Groupe d'intervention de la gendarmerie nationale, GIGN). Drie identieke referenten worden vermengd: gendarme, GIGN en militaire. De totaliserende structuur die hier wordt opgeroepen justifieert zich door het collectieve onve- ligheidsgevoel.