Faire du business dans les quartiers. Eléments sur les transformations socio-historiques de l'économie des stupéfiants en milieux populaires. Le cas du département des Hauts-De-Seine.

Résumé De En

Dieser Artikel bezieht sich auf die Bedeutung, die der Drogenhandel in Gebieten hat, die von sozialer Exklusion (desaffilliation sociale) betroffen sind. Es handelt sich dabei um eine socio-historische Analyse der Prozesse, in die die aktuelle Konfiguration der Drogenokonomie eingebettet ist. Auf der Basis einer ethnografischen Untersuchung in Pariser Vorstädten und einer Reihe biografischer Interviews im Gefängnis mit verschiedenen Kategorien von Akteuren im Drogenhandel unterscheidet die Analyse drei Entwicklungsphasen : die Entstehung eines lokalen Marktes von Heroin und Kokain, seine Professionalisierung und die Neuorganisation in den letzten Jahren. Die Analyse zeigt die Bedeutung sozialer Beziehungen, in die dièse illegalen Aktivitäten eingebunden sind. Sie zeigt außerdem ein Paradox des lokalen Drogenhandels : einerseits als Faktor des sozialen Friedens, andererseits führt er aber auch zu einer Erneuerung von Phänomenen der Gewalt.

This article focuses on the position of drug dealing in territories that are undergoing social disaffiliation. It examines the socio-historical processes that account for the current configuration of the illicit drugs economy in this context. The analysis is based upon an ethnographical survey conducted in housing estates in a Paris suburb, and on a series of biographical interviews completed in prison with various types of participants in drug dealing. Three phases are differentiated: the emergence of a local heroin and cocaine trade; its professionalisation; and restructuring over recent years. This study provides an account of the social relationships that build up around these illegal activities. It also highlights the paradoxes of local drug dealing, both a factor of social peace and an inducement to renewed violence.