Der Verfasser studiert die Moos-Vegetation der Buchenwälder in den korsischen Bergen, sowie die ökologischen Eigentümlichkeiten von vier wichtigen Biotopen. Zwischen 800 und 1 600 m, bedecken die dunkelgrünen Polster des Grimmio-Antitrichietum nova ass. (Grimmia Hartmanii, Antitrichia cultripendula, mit Dicranum scoparium, Isothecium myurum und Pterigynandrum filiforme, als Begleiter), die Granit oder Schiefer-Felsen, an deren Oberfläche einen feinen, stark unsaturierten saueren organischen Horizont, an der Grundlage der Moose sich sammelt. Der sauere Boden der Buchenwälder hat eine gröbere Granulometrie, enthält weniger organischer Stoff und trägt meistens ein dickes Lager von gestorbenen Blättern. Unter solchen Umständen, zieht sich die Moosschicht (Pohlia cruda, Isothecium myurum, Hypnum cupressiforme, Bartramia pomiformis ) in den Waldlichtungen und an den Schrägen zurück. Das Antitrichietum cultripendulae typicum (Ochsner 1926) Barkm. 1958, var Pterigynandrosum filiformis Ochsner 1928, mit Pterigynandrum filiforme, Leucodon sciuroides, Homalothecium sericeum und Antitrichia cultripendula, kommt an den nördlichen und östlichen Seiten der Buchenstämme vor. Die Orthodicranum strictum, Pterigynandrum filiforme und Buxbaumia indusiata Gesellschaft, die dem Blepharostomion (Stefureac 1941) Barkm. 1958 gehört, wird auf dem morschen Holz der Fagus oder Abies Stümpfe getroffen.
The author studies the moss-vegetation of the beech-forests in the corsican mountains and the ecological features of four main biotopes. Between 800 and 1 6 00 m, the Grimmio-A ntitrichietum nova ass., with Grimmia Hartmanii and Antitrichia cultripendula, followed by Dicranum scoparium, Isothecium myurum and Pterigynandrum filiforme which accumulate at their basis a fine organic and sour unsaturated horizon, covers the granitic or schistous rocks. The acid soil of the beech-forests has a thicker texture, is less humiferous and often bears a strong litter of dead leaves. Under such conditions, the cryptogamie strata (Pohlia cruda, Isothecium myurum, Hypnum cupressiforme, Bartramia pomiformis) finds a shelter in the clearings and on the slopes. The Antitrichietum cultripendulae typicum (Ochsner 1926) Barkm. 1958, var Pterigynandrosum filiformis Ochsner 1928 with Pterigynandrum filiforme, Leucodon sciuroides, Homalothecium sericeum, Antitrichia cultripendula , occurs on the northern and eastern faces of Fagus trunks and the Orthodicranum strictum, Pterigynandrum filiforme and Buxbaumia indusiata association, which belongs to the Blepharostomion (Stefureac 1941) Barkm. 1958 was observed on decaying stumps.
L'auteur étudie la végétation nauseinole des hêtraies des montagnes corses et les caractéristiques écologiques de quatre principaux biotopes. Entre 800 et 1 600 m d'altitude, le Grimmii-Antitrichietum nova ass. avec Grimmia Hartmanii et Antitrichia cuHripendula, accompagnés par Dicranum scoparium, Isothecium myurum et Pterigynandrum filiforme recouvre les rochers granitiques ou schisteux et accumule à la base des colonies un horizon organique fin, fortement insaturé et très acide. Le sol des hêtraies, plus pauvre en matière organique, a une texture plus grossière et porte fréquemment une litière épaisse. Dans ces conditions , la bryostrate à base de Pohlia cruda, Isothecium myurum, Hypnum cupressiforme, Bartramia pomiformis, se réfugie dans les clairières ou sur les talus. L'Antitrichietum cultripendulae typicum (Ochsner 1926 ) Barkm. 1958, var Pterigynandrosum filiformis Ochsner 1928, avec Pterigynandrum filiforme, Leucodon sciuroides, Homalothecium sericeum et Antitrichia cultripendula prospère de préférence sur la face Nord et Est des troncs de Fagus ; enfin, les souches pourries de hêtre ou de sapin sont colonisées par le groupement à Orthodicranum strictum, Pterigynandrum filiforme et Buxbaumia indu-siata, qui s'intégre à l'alliance du Blepharostomion (Stefureac 1941) Barkm. 1958.
