Importance relative des espèces endogènes et allochtones dans la structure des peuplements d'algues des rizières de Camargue

Résumé En Fr

A several months post-cultivating drain and a frequently full replacement (20 to 30 times) of the submersion water during cultivation time are the main characteristics of the ricefields in the Camargue. The structure and the functioning of the algae communities in the ricefields is above all dependent on both these factors. The communities structure observations point out the double origin of the ricefields algae. Species inflow with irrigation water pumped in the River Rhone lead to a standardization of the algae flora. The species growing from resistance forms, staying in the soil during the dried period, represent the distinctive components of each ricefield. The communities structure results equally from allochtonous or endogenous species, according to favourable environmental development factors for a given period.

Les rizières de Camargue ont pour principales caractéristiques un assèchement hivernal de plusieurs mois et un renouvellement complet très fréquent (20 à 30 fois) de l'eau de submersion pendant la saison de culture. Ces deux facteurs sont essentiels dans l’organisation des peuplements d’algues des rizières. L'observation de la structure des peuplements d'algues dans des rizières expérimentales et dans l'eau d'irrigation et une étude in vitro des algues issues de sols de rizières mis en culture au laboratoire montrent la double origine des algues de ces milieux. Les apports d'espèces par l'eau d’irrigation pompée dans le Rhône uniformisent la flore algale des rizières. Les espèces issues des formes de résistance conservées dans le sol durant l’assèchement constituent les particularités de chaque rizière. La structure des peuplements résulte indifféremment des espèces allochtones ou des espèces endogènes, suivant que les conditions du milieu sont ou non favorables à leur développement à une période donnée.