Mesure de la salinité des eaux naturelles en hydrologie et en hydrobiologie. Essai pour une standardisation de l'expression des résultats

Résumé En Fr

A comparison is made of the different processes most frequently used by naturalists to measure the salt concentration of natural waters : densimetry, refractometry, conductimetry, measures of halogenides, dry-weight extraction and ionic balances. Whatever method is used we believe that results would be more easily understood if they were universally expressed in grams of total salts per litre of solution (g/l). As a step towards standardisation, experiments were carried out in the Camargue using natural waters of marine origine, subjected to a variety of processes, and the salt level indicated in its g/l equivalent.

L'auteur compare l'intérêt relatif de chacun des procédés employés par les naturalistes pour mesurer la concentration saline des eaux naturelles : densimétrie, réfractométrie, conductimétrie, dosage des halogénures (Cl), pesée de l'extrait sec du soluté, balances ioniques, quelle que soit la méthode utilisée, il pense que l'expression des résultats gagnerait en universalité et en clarté si elle était standardisée et donnée en grammes de sels totaux par litre de solution (g/l). Pour aider à cette standardisation, il établit expérimentalement pour des eaux naturelles camarguaises dérivées de l'eau de mer, la correspondance en g/l des différents procédés de mesure de la salinité.