Quimiotaxonomía y conservación de la flora mediterránea

Résumé En Fr Es

The traditional approach concerning characterization and genetic evolution of plant populations has been made with the help of morphological evaluations ; these evaluations are completed at present by molecular systematics which use biochemical markers to bring characters to the fore. Our studies on mediterranean plants show the concrete usefulness of some of these biochemical markers : 1) Those belonging to the denominated «Secondary Metabolism», like the flavonoids, have shown their usefulness by clarifying the phylogenetic relationships within different Mediterranean taxa. 2) Proteins, including reserve proteins and isoenzymes, are compounds which are most used in chemotaxonomic studies and characterization. The use of isoenzymes can also be of great interest to characterize genetic diversity within populations conserved in gene banks. These genetic markers have also revealed their usefulness to detect the state of seed conservation, to quantify vigour and express their tolerance to cold and humidity, according to the different techniques used for their conservation. 3) But the most appropriate answers to the problems of characterization were given while working on DNA polymorphisms ; this study can be achieved with the help of variation analysis of DNA amplification fragments, obtained by means of PCR (Polymerization Chain Reaction) using arbitrary primers (RAPDs). The study of DNA polymorphisms with the help of RAPDs offers much more rapidity and reveals itself more economical ; its use is extending quickly.

L’approche traditionnelle de la caractérisation et de l’évolution génétique des populations végétales est effectuée au moyen d’évaluations morphologiques qui sont actuellement complétées par des données de biochimie moléculaire, utilisant des marqueurs biochimiques pour mettre en évidence des nouveaux caractères. Nous avons réalisé sur les plantes méditerranéennes des études qui font ressortir l’utilité concrète de quelques uns de ces marqueurs : 1) Les marqueurs appartenant au «Métabolisme secondaire», comme les flavonoïdes, ont montré leur utilité dans la clarification des relations phylogénétiques au sein des différents taxa méditerranéens. 2) Les protéines, y compris les protéines de réserve et les isoenzymes, sont les composés les plus utilisés dans les études chimiotaxonomiques de caractérisation. L’utilisation des isoenzymes présente également un grand intérêt pour caractériser la diversité génétique existant au sein des populations conservées dans les banques de gènes. Ces marqueurs génétiques se sont aussi révélés utiles pour détecter l’état de conservation des semences, quantifier la vigueur et exprimer leur tolérance au froid et à l’humidité, selon les différentes techniques utilisées pour leur conservation. 3) Mais c’est lors de l’étude des polymorphismes de l’ADN que les réponses les plus adéquates au problème de caractérisation nous sont offertes, étude qui peut se réaliser au moyen de l’analyse de la variation des fragments d’amplification de l’ADN obtenus au moyen de PCR en utilisant des dopeurs arbitraires (RAPDs). L’étude des polymorphismes de l’ADN au moyen des RAPDs offre une plus grande rapidité et se révèle plus économique. Son utilisation est de plus en plus répandue.

Las estrategias de conservación de las plantas mediterráneas deben profundizar en la caracterización de esta peculiar flora, enriqueciendo no sólo los aspectos de la taxonomía tradicional basada en datos morfológicos, sino también la sistemática vegetal en su sentido más amplio. Esta moderna sistemática ofrece hoy en día distintos marcadores, como son : Compuestos químicos del Metabolismo secundario, Marcadores bioquímicos (isoenzimas) y Marcadores moleculares (RFLPs y RAPDs, basados en la detección de polimorfismos del ADN. Estas técnicas, de las que se ofrecen ejemplos concretos de aplicatión a plantas mediterráneas, permitirán avanzar en el conocimiento de las relaciones filogenéticas entre los distintos taxa, de la extructura genética de la poblaciones y de toda la información necesaria para una correcta planification de las estrategias de conservación.