Impact of the phytophagous insect and mite complex associated with cones of Junipers (Juniperus phoenicea L. and J. Cedrus Webb and Berth.) in the Canary islands

Résumé En Fr

Five stands of the Phoenician juniper, Juniperus phoenicea, and 2 of the endemic J. cedrus were surveyed in 4 islands of the Canarian archipelago for cone and seed pest damage. A total of 4 phytophagous species, 3 insects and 1 mite, were observed in cones of the Phoenician juniper while those of J. cedrus hosted the same species except a cone moth. A cone weevil was the dominant pest in both junipers but differences in cone colonization were observed among the surveyed islands. The Canarian entomofauna was not endemic and seemed comparatively poor with respect to that observed in southern Europe and north Africa. Pests significantly decreased the mean number of seeds and the mean number of filled seeds per cone in both juniper species. Because the two junipers differed by the number of seeds per cone, pest damage resulted in a different impact on the potential of juniper regeneration. The consequences of pest attack on the survival of J. cedrus, a species under protection that usually produces only 1 filled seed per cone, are discussed.

Impact des insectes et acariens phytophages associés aux cônes de genévriers (Juniperus phoenicea L. et J. cedrus Webb and Berth.) dans les îles Canaries. Les dégâts dus aux ravageurs des cônes et des graines ont été inventoriés dans 5 peuplements de genévrier de Phénicie, Juniperus phoenicea, et 2 peuplements de l’espèce endémique, J. cedrus, situés dans 4 îles différentes de l’archipel des Canaries. Au total, 4 espèces phytophages, soit 3 insectes et 1 acarien, ont été observées dans les cônes de genévrier de Phénicie alors que ceux de J. cedrus présentaient la même faune à l’exception d’un lépidoptère. Le principal ravageur des 2 espèces de genévriers est un charançon des cônes, mais des différences de colonisation des cônes ont été observées entre les îles. L’entomofaune des genévriers canariens était nettement plus limitée que celle observée sur les genévriers du sud de l’Europe et d’Afrique du Nord. Les ravageurs ont réduit de manière significative le nombre moyen de graines par cône et le nombre moyen de graines pleines par cône. Les 2 espèces végétales différant par leur nombre moyen de graines pleines par cône, l’impact des insectes sur les potentialités de régénération se traduit de manière différenciée. Les conséquences des attaques d’insectes sur la survie de J. cedrus, espèce protégée dont les cônes ne contiennent généralement qu’une graine pleine, sont discutées.